Legalization (karta pobuty, karta stalego pobytu…)

Legalization in Poland

Legal stay in Poland is a process that allows foreigners to reside in the country legally. There are different types of documents depending on the purposes and grounds for staying in Poland.

Karta pobytu czasowego (a document that allows temporary residence) can be obtained by foreigners who come to Poland for work, study, business, family reunification, etc. It is issued for a period of no more than 3 years.

Karta pobytu stałego is issued to individuals who intend to reside permanently in Poland. To obtain this card, a foreigner must have a certain period of residence in the country.

EU Resident Card is one of the documents that allow a foreigner to legally reside in Poland. It is issued for a period of 5 years, meaning that the card must be periodically renewed.

Temporary residence card

(document allowing temporary residence)

Permanent residence card

issued to those persons who intend to permanently reside in Poland.

EU resident card

this is one of the documents that allows a foreigner to legally reside in Poland.

Consultation online

Yaroslav Lanetsky

Członek Sądu Koleżeńskiego SPPON (Stowarzyszenie Pomorskie Pośredników w Obrocie Nieruchomościami) Licencja 29826

Author and teacher of a course for real estate agents

years of experience
0
satisfied rental customers
0 +
effective property search and purchase transactions
0 +
realtors have been trained
0 +

frequently asked questions

Legalization is a legal process of recognizing something within the legal framework, meaning granting legal force to certain actions, documents, or objects. It’s a process of legitimization or official recognition.

The word comes from the English “legal,” meaning “lawful, pertaining to law.”

The following types of legalization are distinguished:

  • Legalization of documents – granting legal force to documents issued in another country, confirming the validity of originals, the authenticity of signatures and seals, and the document’s compliance with local legislative requirements (marriage certificate, high school diploma, university diploma, will, etc.);
  • Legalization of status – official confirmation of a foreigner’s valid status to legalize their stay in a particular country for study, employment, commercial activities, permanent, or temporary residence.

Thanks to legalization, foreigners can reside in Poland on legal grounds and have the same rights to education, work, medical care, etc., as Polish citizens.

The legalization of foreigners in Poland has its peculiarities depending on the person’s citizenship and reason for arrival. In general, there are the following main ways to legalize one’s stay in the country:

  • Schengen or national visa – for short-term stays in Poland (tourism, visiting relatives and friends, business trips, etc.);
  • “Karta pobytu” (residence card) with a temporary residence permit – required for study, employment, medical treatment, temporary protection, business activities, and is issued for a period of 1-3 years with the right to extend;
  • “Karta pobytu” (residence card) with a permanent residence permit – issued on the condition of continuous stay in Poland for 5 years, possession of a “Karta Polaka” (Pole’s Card) or refugee status, marriage to a Polish citizen, for family reunification, etc.;
  • “Karta Polaka” (Pole’s Card) – confirms a foreigner’s Polish origin and allows them to obtain a visa or “Karta pobytu” for temporary or permanent residence;
  • EU long-term residence permit – issued to individuals who have continuously resided in Poland for over 5 years and have a stable source of income;
  • Polish citizenship – the procedure involves fulfilling a number of requirements by a person who wishes to obtain a Polish passport.

To learn more about how to stay in Poland legally, avoid document errors, and not miss the statutory deadlines for submitting an application, contact Real Consult. Our lawyers and migration specialists will provide recommendations on legalizing your stay in the country and help you navigate complex bureaucratic procedures as quickly and easily as possible. For a consultation, call us, send a message via messenger, or fill out the form on our website.

The duration of stay in Poland depends on an individual’s status.

Under a visa-free regime or with a Schengen visa, you can stay in the country for up to 90 days within a six-month period. If you obtain a national visa, you are allowed to stay in Poland for up to one year. A “Karta pobytu” allows you to stay in the country for 1 to 3 years.

For Ukrainians who crossed the Polish border after February 24, 2022, and received the PESEL UKR temporary protection status, they were initially allowed to live in Poland for 18 months, but this period has been extended. Currently, citizens of Ukraine who fled the war have the right to stay in the country until September 30, 2025. After that, either this period will be extended, or Ukrainians will have to obtain a CUKR card with a three-year residence permit or seek other legal ways to stay in the country.

If you are interested in legalizing your stay in Poland, full information can be obtained from the relevant government agencies or from migration law specialists who can consult on any questions regarding legal residency in the country.

To gain opportunities for a full life, the right to education, employment, and medical services, legalization in Poland is a necessary condition. Legal status guarantees the protection of rights and stability, allowing you to use all services available to Polish citizens.

What are the advantages of legalization in Poland:

  • Legal status – avoiding problems with the law, fines, deportation for illegal stay, and entry bans not only to Poland but also to other EU countries;
  • Legal protection – the right to appeal to the police, court, or a lawyer in case of an offense or if a person becomes a victim of criminals;
  • Freedom of movement – the ability to legally cross borders for travel or visiting relatives;
  • Official employment – the right to work under an employment contract, which provides access to a wider range of vacancies, reduces risks, and guarantees the observance of rights (minimum wage, regulated working hours, days off, paid leave, sick leave);
  • Medical care – the right to free medical assistance provided contributions to ZUS are paid;
  • Social security – the right to social benefits, such as child support, unemployment benefits, and assistance for low-income families;
  • Access to education – children gain the right to attend kindergarten and school, and graduates and adults can enter higher education institutions free of charge;
  • Business activity – registration of an entrepreneur or company in Poland for foreigners with legal status occurs under the same conditions as for Poles;
  • EU citizenship – acquiring Polish citizenship as an EU country provides many new opportunities for work, tourism, and business development;
  • Financial services – opening a bank account, the possibility of obtaining credit and loans;
  • Property purchase – the right to acquire residential and commercial real estate without special permits, except for housing in border and rural areas.

Legal residency is a prerequisite for obtaining a permanent residence permit in Poland, and subsequently, Polish citizenship. This gives you access to the European labor market and numerous opportunities for developing your own business. And a residence permit in Poland for Ukrainians also guarantees a stable and safe life away from the war.

If you plan to live, study, work, conduct research, intern, volunteer, or do business in Poland, you need to obtain a temporary residence permit. It allows you to stay in the country for 1-3 years.

In case of a long-term stay on Polish territory for over 5 years, you can obtain a permanent residence permit. It is issued for an unlimited period, but with the renewal of the “Karta pobytu” every 10 years.

After February 24, 2022, Poland became a country where Ukrainians could obtain temporary protection status with the right of legal residence.

To legalize, you need to submit documents to the appropriate state authority. To get PESEL UKR, Ukrainians need to apply to the local “urząd” (municipal office) or “gmina” (commune) administration in the area where they reside. And to obtain a “Karta pobytu”, you need to submit an application to the Department for Foreigners of the Voivodeship Office at your place of residence.

5 steps for legalization:

  1. Fill out and submit the application to the relevant authority;
  2. Gather a package of documents, including photos, international passport, rental agreement, marriage certificate, “Karta Polaka,” and others, according to your status and purpose of arrival;
  3. Pay the fees;
  4. Submit fingerprints;
  5. Await a decision and obtain a residence permit.

The legalization of stay for Ukrainians in Poland, as well as for citizens of other countries, is an individual process. The requirements for granting a residence permit may differ depending on the person’s status. Therefore, it is advisable to seek professional help.

Lawyers and migration consultants at Real Consult explain to foreigners their rights and obligations, legal norms, and the specifics of the legalization procedure, providing clear recommendations on where to apply for a “Karta Polaka”, a temporary or permanent residence permit, or PESEL UKR status. They also help to correctly fill out the application, prepare, and submit documents within the statutory deadline. If necessary, specialists will accompany you throughout the entire process and provide the necessary legal support. You will learn how long you can stay in Poland without UKR status if you entered before February 24, 2022, and in other cases, and you will be able to quickly and smoothly obtain the permit you need. For a consultation, contact us in a way that is convenient for you.

The conditions for Ukrainians staying in Poland have changed since the full-scale invasion of Ukraine by the Russian Federation began. The authorities passed a law to support Ukrainian citizens and provide temporary protection to all who need it. At the same time, they are working on integration for those Ukrainians who intend to remain in the country in the future.

How to legalize your stay in Poland:

  • PESEL UKR status – provides temporary protection until September 30, 2025, and allows not only to reside but also to study, work, seek medical care, and receive social benefits;
  • CUKR card – Ukrainians who had UKR status as of March 4, 2024, will be able to obtain a special temporary residence card that grants the same rights as a “Karta pobytu” (residence card);
  • “Karta pobytu” – issued to Ukrainians who are officially employed, study at Polish universities, or engage in business activities.

Ukrainians with temporary protection status are obligated to reside permanently in Poland. If they leave the country for more than 30 days, they will lose their status.

Also, individuals who have a “Karta Polaka” (Pole’s Card), are family members of a Ukrainian who has a “Karta Polaka,” or are married to a Polish citizen may obtain a temporary or permanent residence permit.

To obtain a residence permit in Poland for Ukrainians (Karta stałego pobytu), you need to meet the legal requirements and apply to the relevant state authority with an application and a package of documents confirming your status.

If you left Ukraine during the war and plan to live abroad, legalization is absolutely necessary. Poland grants Ukrainians temporary protection status, and individuals who have been in the country for a long time can obtain a “Karta pobytu.” To reduce risks and speed up the process of obtaining a temporary or permanent residence permit, you need to correctly fill out the application and prepare the necessary documents.

How to avoid mistakes:

  • Documents. Find out in advance exactly which documents need to be submitted to the relevant authority to avoid delays during processing. It is important to translate them into Polish. The translation must be sworn. Also, check the validity of the documents.
  • Application. Provide complete information about yourself and ensure the accuracy of the data. Fill out the application in Polish according to the sample.
  • Deadlines. It is essential to adhere to the statutory deadlines for submitting an application for a residence permit.
  • Prior appointment. Voivodeship offices may accept applications on a clearly specified day and time, so you will need to book an appointment in advance.
  • Accommodation. For legalization, you need to provide a rental agreement or another document confirming your place of residence.
  • Legal assistance. Seeking help from specialists will help reduce risks, avoid errors, and submit all necessary documents on time.

The legalization of Ukrainians’ stay in Poland is regulated by Polish legislation and EU decisions on temporary protection. Since information is constantly updated, you need to monitor changes to ensure everything is processed correctly and in accordance with the law.

Citizens of other countries who wish to obtain a residence permit in Poland can apply directly to the Department for Foreigners of the Voivodeship Office at their place of registration.

If you need professional consultation and assistance in filling out the application, preparing, translating, and submitting documents, contact specialists. Real Consult offers the services of lawyers and migration consultants for quick resolution of any issue related to legalization. We make every effort to quickly and smoothly legalize the stay in Poland for Ukrainians and citizens of other countries. We help even in complex situations.

The legalization procedure requires thorough document preparation and knowledge of the law. For foreigners who do not know Polish, this process can be complicated, unclear, and even exhausting. The situation is further complicated by constant changes in legal acts. At the same time, the procedure for obtaining various permits also differs. These nuances can be confusing, leading to errors, delays, and violations that could result in deportation. Therefore, qualified legal assistance from Real Consult specialists is essential for successful legalization.

We help you obtain:

  • Karta pobytu czasowego – a temporary residence permit for up to three years;
  • Karta pobytu stałego – a permanent residence permit;
  • EU long-term residence permit – legal stay in Poland for 5 years, which eventually allows obtaining EU citizenship;
  • Karta Polaka – confirms belonging to the Polish nation;
  • PESEL UKR – temporary protection status for Ukrainians;
  • CUKR – a temporary residence card for Ukrainians with UKR status.

Our lawyers and migration consultants will help you properly prepare all documents and meet the legal requirements to successfully complete the procedure for obtaining the relevant permit.

6 reasons to contact Real Consult:

  1. Expertise in legalization matters – we know the norms of Polish legislation, understand the specifics of the procedure, and monitor changes in laws;
  2. Obtaining documents without TCK, consulate, and Reserve+;
  3. Fast and problem-free legalization;
  4. Wide range of services – we provide consultations, translation services, and legal support on various issues regarding legal stay in Poland, study, employment, housing search, business registration, etc.;
  5. Legal assistance tailored to the client’s situation, meaning no standard problem-solving schemes;
  6. Support in a format convenient for the client.

If you are interested in quick legalization in Poland for Ukrainians, you can contact our specialists in Gdańsk. We also assist foreigners in other cities, such as Warsaw, Krakow, Gdynia, Reda, Rumia, Sopot, Borkowo, Żukowo, Pruszcz Gdański, etc. We consult online and offline. To book a consultation, call the number listed on the website, leave a request in Telegram, Viber, WhatsApp messengers, or fill out the online feedback form.

Ensure your future with confidence! Get professional help from Real Consult to reduce risks, avoid errors and deportation, and speed up the legalization process in Poland.

Допомагаємо вирішити складні бюрократичні питання з мінімальними зусиллями

    Get a consultation

    Допомагаємо вирішити складні бюрократичні питання з мінімальними зусиллями

    We help solve complex bureaucratic issues with minimal effort

    "We help solve complex bureaucratic issues with minimal effort."

      Get a consultation

      Помогаем решить сложные бюрократические вопросы с минимальными усилиями

        Get a consultation

        Pomagamy rozwiązywać trudne kwestie biurokratyczne przy minimalnym wysiłku.

          Get a consultation

          Помогаем решить сложные бюрократические вопросы с минимальными усилиями