Міжнародний захист — це спеціальна форма підтримки, яку Польща пропонує особам, що рятуються від ризику переслідувань, насильства чи інших серйозних загроз у своїй країні походження. Він може включати право на легальне перебування, доступ до медичної допомоги та соціальної підтримки, а також інтеграційні послуги.
Członek Sądu Koleżeńskiego SPPON (Stowarzyszenie Pomorskie Pośredników w Obrocie Nieruchomościami) Licencja 29826
Автор і викладач курсу для ріелторів
Міжнародний захист прав людини – це юридичний інструмент, що дозволяє особі, яку переслідують за національною чи расовою ознакою, релігійними поглядами або політичними переконаннями, жити у безпеці в іншій країні на законних підставах. Тобто це спеціальна форма правової підтримки для іноземців та осіб без громадянства, які рятуються від переслідувань, насильства, знущань, війни чи інших загроз у своїй державі, не можуть або не хочуть туди повертатися через страх за своє життя і життя рідних.
Захист прав людини відбувається відповідно до міжнародного законодавства, зокрема процес регулює Конвенція ООН про статус біженців, Європейська конвенція з прав людини та інші нормативно-правові акти.
Міжнародний захист надає право на легальне проживання у країні, медичну допомогу та соціальну підтримку.
Для отримання міжнародного захисту людина повинна відповідати певним критеріям і вимогам – він не надається автоматично. Для цього потрібно подати заяву до відповідних державних органів. Щоб уникнути помилок і полегшити для себе цей процес, бажано звернутися по професійну допомогу. Фахівці перевірять ваші документи, визначать, чи можете ви отримати міжнародний захист, та допоможуть правильно подати заяву.
Міжнародний захист у Польщі передбачає надання правового статусу іноземцям, які тікають від переслідувань або через небезпеку у країні походження. Цей статус відрізняється від тимчасового захисту, зокрема PESEL UKR.
Часто міжнародний захист називають притулком, але це не так. Притулок – це національна форма захисту громадян, а іноземці можуть отримати у Польщі тимчасовий або міжнародний захист. Останній полягає у наданні статусу біженця або додаткового захисту.
Статус біженця (status uchodźcy) можуть отримати особи, яким небезпечно повертатися до рідної країни, оскільки є загроза життю через переслідування за расовою чи національною приналежністю, релігійними віруваннями, політичними переконаннями. Цей правовий статус захищає від депортації, дозволяє легально жити у Польщі та отримати доступ до програм підтримки.
Додатковий захист (ochrona uzupełniająca) надається цивільним особам, яким у їхній країні загрожує катування, смертна кара, насильство через війну, збройний конфлікт чи терор.
У Польщі мають право на захист як громадяни інших країн, так і особи без громадянства. Надання правового статусу регулюється Женевською конвенцією та польськими законами щодо захисту іноземців.
Для отримання консультації та кваліфікованої допомоги в оформленні міжнародного захисту у Гданьску, Кракові, Варшаві чи інших містах Польщі зверніться до фахівців Real Consult. Перевіримо документи, допоможемо скласти і подати заяву до Прикордонної служби, отримати тимчасове посвідчення та легальний статус. Для запису на консультацію зателефонуйте за номером, вказаним на сайті, надішліть повідомлення у месенджер або заповніть відповідну форму онлайн.
Щоб отримати міжнародний захист, Польща встановлює чіткі правила. Насамперед потрібно звернутися до Прикордонної служби з відповідною заявою. Уся інформація та документи, які ви надаєте, мають бути актуальними і дійсними. У разі приховування фактів чи подання неправдивих даних можна отримати відмову у захисті та бути депортованими.
Покроковий алгоритм дій для отримання міжнародного захисту
1. Подання заяви
Якщо ви перетинаєте кордон з Польщею, потрібно повідомити польських прикордонників на пункті пропуску про свій намір просити про захист. А у разі перебування на території Польщі потрібно звернутися до найближчого відділення Прикордонної служби (Straż Graniczna). Якщо ви знаходитесь за ґратами, попросіть про допомогу у надсиланні заяви поштою.
Процедура є безкоштовною і конфіденційною. У заяві польською мовою обов’язково потрібно вказати причину неможливості повернутися у свою країну. Якщо ви не знаєте польської мови, необхідно додатково отримати послуги перекладача.
2. Реєстрація в Управлінні у справах іноземців
Прикордонна служба передає заяву на міжнародний захист до Управління у справах іноземців (Urząd do Spraw Cudzoziemców). Там справу реєструють.
З особою, яка просить про захист, інспектор проводить інтерв’ю (rozmowa statusowa), на якому запитує про причини страху повертатися додому та просить надати докази переслідування, насильства чи іншої загрози.
Потім особу фотографують та беруть відбитки пальців. Також процедурою передбачений медичний огляд або запис про стан здоров’я.
На час розгляду справи в іноземця забирають закордонний паспорт та видають йому тимчасове посвідчення, яке підтверджує особу (Tymczasowe zaświadczenie tożsamości cudzoziemca).
3. Очікування рішення
Розгляд справи триває кілька місяців, а у деяких випадках – півроку і навіть рік. У цей період особа має законне право жити у Польщі та отримувати медичну допомогу. Оселитися можна у центрі для біженців або винайняти житло самостійно.
До ухвалення рішення щодо вашого права на захист заборонено влаштовуватися на роботу протягом 6 місяців з моменту подання заяви.
У деяких випадках суд може ухвалити рішення про тримання під вартою іноземця, який просить про захист, на період розгляду справи. Це можливо, якщо потрібно підтвердити особу або зібрати додаткову інформацію про причини виїзду з рідної країни та спосіб перетину кордону. Таке рішення можна оскаржити протягом семи днів з моменту повідомлення про затримання. Для цього попередньо проконсультуйтесь з юристом.
4. Отримання дозволу
У разі позитивного рішення іноземець отримує статус біженця або додатковий захист. Йому видають Карту побиту, яка дозволяє проживати, навчатися і працювати у Польщі.
Якщо ж у міжнародному захисті відмовили, особу можуть депортувати. Але таке рішення можна оскаржити. Для цього потрібно подати скаргу до Ради у справах іноземців, а після її відхилення – апеляцію до місцевого адміністративного суду.
Будь-який іноземець у Польщі має право на перекладача та адвоката для розуміння ситуації і свого захисту. Тому радимо звернутися до компанії Real Consult, у якій працюють юристи, перекладачі та консультанти з міграційного права.
Ви зможете отримати консультацію з питань легалізації у Польщі та повний правовий супровід процедури оформлення міжнародного захисту. Допоможемо зібрати і перекласти документи, правильно заповнити і своєчасно подати заяву до відповідного органу та у разі потреби оскаржити ухвалене державою рішення. Проаналізуємо вашу ситуацію та порекомендуємо найкращий саме для вас варіант легалізації, оскільки міжнародний захист не завжди відповідає потребам іноземців та не кожний іноземець має право на статус біженця. Для консультації зателефонуйте нам або напишіть повідомлення у месенджер.
Заяву про міжнародний захист треба подавати до Прикордонної служби. Але розглядає справу та ухвалює рішення про надання статусу біженця Управління у справах іноземців, яке підпорядковується Міністерству внутрішніх справ та адміністрації Польщі.
У Польщі подати заяву на міжнародний захист прав людини може будь-який іноземець, який відповідає вимогам польського законодавства. Серед них:
Іноземець має довести, що зазнає переслідувань вдома через расу, національність, релігію, політичні переконання, приналежність до певної соціальної групи та що у разі повернення на нього може чекати смерть, ув’язнення, тортури чи нелюдське поводження. Іншою причиною для отримання міжнародного захисту у Польщі є загроза життю у країні походження через терор чи збройний конфлікт.
У заяву можна внести інформацію про чоловіка/дружину та неповнолітніх дітей, якщо вони згодні на це чи перебувають разом з особою, яка просить про захист.
Подавати заяву можна тільки на прикордонному пункті під час перетину польського кордону або на території Польщі особисто. Це означає, що з іншої країни не можна просити про міжнародний захист.
До заяви на міжнародний захист у Польщі потрібно додати документи, які посвідчують особу та підтверджують загрозу для життя у країні походження. Інформація має бути не тільки про особу, яка подає запит, але й про членів її сім’ї, якщо вони вписані у заяву.
Перелік основних документів:
Заяву потрібно подавати польською мовою. Іноземні документи теж необхідно перекласти на польську. До того ж, переклад документів має бути присяжним.
Щоб отримати консультацію фахівців з міграційного права та послуги присяжного перекладача, зверніться до нас за телефоном або у месенджерах.
Отримання міжнародного захисту в Польщі надає низку переваг для іноземців, які не можуть повернутися додому через небезпеку і високі ризики для себе. Насамперед – це безпечне життя та захист від переслідувань чи насильства.
Інші переваги отримання міжнародного захисту:
Особа зі статусом біженця отримує Карту побиту, яку через 2-3 роки можна замінити на Карту сталого побиту, що підтверджує право на постійне проживання у Польщі. А згодом ви можете також подати заяву на польське громадянство.
Тому міжнародний захист – це не лише про безпеку. Це реальна можливість інтегруватися, легально жити і працювати у країні ЄС.
Якщо вам потрібна кваліфікована допомога у поданні заяви і оформленні документів для отримання міжнародного захисту та легального статусу у Польщі, запишіться на консультацію до фахівців Real Consult. У нас ви зможете отримати підтримку юристів, перекладачів та консультантів з міграційного права для швидкого і комплексного розв’язання вашої проблеми. Докладно відповімо на усі запитання щодо легалізації у Польщі, пояснимо ваші права і обов’язки, правила перебування у країні під час розгляду справи, вивчимо ваші документи та визначимо, чи маєте ви право на захист або ж вам краще вибрати інший законний спосіб залишитися на польській території.
Надаємо рекомендації з конкретних питань та повний правовий супровід в отриманні дозволу на проживання у Польщі. Допомагаємо українцям та громадянам інших країн у Гданьску, Кракові, Варшаві та невеликих містечках, таких як Гдиня, Реда, Румя, Сопот, Борково, Жуково, Прущ-Гданський тощо. Щоб записатися до наших фахівців на консультацію, зателефонуйте нам, заповніть форму на сайті або надішліть запит у Telegram, Viber чи WhatsApp.
Процес набуття статусу біженця у Польщі має безліч переваг, але є досить тривалим і непростим. Має свої особливості та передбачає певні обмеження.
До чого треба бути готовими, якщо просите про міжнародний захист:
Разом із втратою прав, наданих тимчасовим захистом, особа втрачає також певні соціальні виплати.
Водночас наданий міжнародний захист Польща у будь-який момент може скасувати, наприклад, якщо ситуація у країні походження стабілізується і повернення стане безпечним. Також до анулювання статусу біженця чи додаткового захисту може призвести порушення закону з боку іноземця. Зокрема, це може бути вчинення тяжкого злочину (вбивство, зґвалтування, торгівля наркотиками, загроза безпеці Польщі), добровільне повернення до країни походження або переїзд до іншої країни.
Щоб уникнути скасування міжнародного захисту та депортації, потрібно дотримуватись польських законів, чітко виконувати вимоги і встановлені країною правила. А для підвищення шансів на отримання дозволу на легальне проживання у Польщі потрібно правильно заповнити і подати заяву, зібрати і перекласти на польську мову документи, які підтверджують ваше право на захист.
Уникнути помилок у документах, розібратися в нюансах складної процедури отримання міжнародного захисту та зрозуміти правила перебування у країні допоможуть фахівці Real Consult. Запишіться на консультацію у Гданьску, Кракові, Варшаві або інших містах, як-от Гдиня, Реда, Румя, Сопот, Борково, Жуково, Прущ-Гданський тощо та отримайте професійну правову допомогу для захисту своїх прав. Це можна зробити за телефоном, у месенджерах на ваш вибір або через форму на сайті.
