Карта побиту по роботі в Польщі (Zezwolenie na pobyt czasowy i pracę) – це єдиний документ, що дає можливість іноземцю легально проживати та працювати в країні. Вона поєднує в собі дозвіл на проживання та дозвіл на працевлаштування.
Щоб отримати таку карту, необхідно мати офіційне запрошення на роботу або підписаний трудовий договір. Документи подаються до воєводського управління, і весь процес займає певний час.
Зазвичай, дозвіл на тимчасове проживання та роботу видається на термін, що не перевищує 3 років, і її термін дії залежить від тривалості вашого контракту з роботодавцем. Це дозволяє іноземцям мати стабільний легальний статус.
Після закінчення терміну дії карти, іноземець має право подати документи на продовження. Після 5 років безперервного легального проживання на підставі тимчасових карт, можна претендувати на карту постійного побиту.
(документ, що дозволяє тимчасове проживання)
видається тим особам, котрі мають намір постійно проживати у Польщі.
це один із документів, на підставі якого іноземець може легально проживати в Польщі.
Członek Sądu Koleżeńskiego SPPON (Stowarzyszenie Pomorskie Pośredników w Obrocie Nieruchomościami) Licencja 29826
Автор і викладач курсу для ріелторів
Іноземці, які переїхали до Польщі, повинні отримати легальний статус, який дозволяє жити і працювати у країні на законних підставах. Одним з найпростіших і найпопулярніших способів легалізації є Карта побиту.
Карта побиту по роботі – це документ, що підтверджує тимчасове право іноземця на легальне перебування і працевлаштування у Польщі. Зазвичай видається строком на 1-3 роки. Фактично цей документ є одночасно посвідкою на проживання та дозволом на роботу.
Інформація, яку містить Карта побиту:
Офіційно документ має іншу назву – Karta pobytu czasowego або Єдиний дозвіл на перебування і роботу. Це тимчасова посвідка, яка не продовжується після закінчення її дії. Щоб залишатися легально у Польщі надалі, потрібно знову подавати заяву на нову Карту побиту до закінчення терміну дії попередньої карти.
Карта побиту в Польщі (карта часовего побиту по роботі) може бути тимчасовою або постійною. А коли говорять про карту без прив’язки до роботи, то мають на увазі документ, який підтверджує право іноземця жити на території Польщі на законних підставах та надає вільний доступ до польського ринку праці.
Щодо самої назви, то в юридичній термінології її не існує. Це розмовний вислів, який вказує на наявність доступу до ринку праці. А якщо є вільний доступ до роботи, то відсутня прив’язка до конкретного роботодавця.
З такою картою іноземцю немає потреби отримувати спеціальний дозвіл на роботу від конкретного роботодавця. Тому особа може у будь-який момент змінити роботу, працювати у різних місцях або взагалі не працювати, зберігаючи право на перебування у Польщі.
Видається Карта побиту без прив’язки до роботодавця зазвичай студентам, які приїхали на навчання, особам, які уклали шлюб з громадянином/громадянкою Польщі або планують переїзд з метою возз’єднання сім’ї.
Наявність Карти побиту дозволяє іноземцям легально жити і працювати у Польщі, а також отримати доступ до медичних, юридичних, банківських та інших послуг нарівні з поляками.
Для чого можна зробити Карту побиту в Польщі:
Щоб уникнути анулювання Карти побиту та підвищити шанси на повторне її отримання після закінчення терміну дії, потрібно дотримуватися вимог законодавства та не порушувати правила перебування у Польщі.
Якщо вас цікавить Карта побиту – що дає іноземцям, як спрощує життя у Польщі та як її отримати, фахівці Real Consult готові відповісти на усі запитання щодо вимог, переваг, пакету документів і процедури оформлення. Для консультації у Гданьску, Варшаві, Кракові, Гдині та інших містах зверніться до нас зручним для вас способом.
Робоча Карта побиту (дозвіл на тимчасове проживання та роботу) видається найманим працівникам, рівень доходу яких вищий за мінімальну заробітну плату. Її не можуть отримати підприємці, туристи та інвестори, адже для таких категорій осіб передбачені інші документи, що підтверджують легальне перебування.
Українцям, які тільки приїхали до Польщі та отримали тимчасовий захист, не треба оформлювати Карту побиту для роботи. Оскільки під час дії Спеціального закону перебування громадян України зі статусом PESEL UKR на польській території є законним, для працевлаштування їм не потрібна робоча віза чи окремий дозвіл. Проте таке перебування у країні обмежене за часом. Тому за законом українці до закінчення терміну дії поточного статусу повинні подати заяву на Карту побиту, щоб мати змогу залишатися у країні надалі.
Оформлення Карти побиту вимагає ретельної підготовки документів, дотримання законів та процедури.
Головною умовою для отримання Єдиного дозволу на перебування і роботу у Польщі є офіційне працевлаштування та наявність трудового договору з роботодавцем.
Як податися на Карту побиту по роботі:
У разі відмови у наданні Карти побиту можна подати апеляцію протягом встановленого законом строку. Для цього краще проконсультуватися з юристом, щоб оцінити ризики і перспективи, дотриматися процесуальних строків та правильно оформити усі документи.
Іноземці найчастіше отримують відмову через відсутність певних документів, помилки у заяві чи недотримання вимог законодавства. Тому для оформлення Карти побиту у Польщі треба ретельно підготувати документи, перевірити їхню актуальність і дійсність, коректність поданої інформації про особу. Також важливо, щоб у трудовому договорі та інших документах співпадала назва посади.
Зменшити ризики та пришвидшити отримання Карти побиту по роботі допоможуть консультанти з міграційних питань Real Consult. Наші фахівці надають повну інформацію щодо вимог законодавства, загальних правил перебування у країні і особливостей процедури оформлення Карти побиту, пояснюють права і обов’язки іноземця, визначають, за якою підставою особі найкраще подаватися на Карту побиту та повідомляють, які потрібні документи. Ви отримаєте допомогу у підготовці документів та поданні заяви. Щоб проконсультуватися з фахівцями у Гданьску, Варшаві, Кракові та менших містах, таких як Гдиня, Реда, Румя, Сопот, Борково, Жуково, Прущ-Гданський тощо, зателефонуйте нам, напишіть у месенджер або заповніть форму на сайті.
Перелік документів для Карти побиту може відрізнятися залежно від воєводства та категорії особи. Тому перед поданням заяви потрібно перевірити актуальні вимоги в управлінні за місцем проживання.
Стандартні документи на Карту побиту по роботі (Zezwolenie na pobyt czasowy i pracę) для іноземців:
Повний перелік документів завжди залежить від конкретної ситуації. Також ужонд може вимагати від працівника будь-який додатковий документ залежно від типу договору чи посади.
Відсутність хоча б одного документа або невідповідність інформації, вказаної в анкеті, може призвести до збільшення строку розгляду заяви та відмови у наданні Карти побиту. Особливої уваги потребують документи на Карту побиту від роботи – тобто трудовий договір. Важливо також, щоб староста не обмежив працевлаштування іноземців у визначеній галузі і щоб в усіх документах співпадали прізвище, ім’я, посада.
Через незнання польської мови і нерозуміння процедури отримання робочої Карти побиту можна припуститися помилок, які призведуть до певних проблем. Щоб зменшити ризики, варто звернутися по допомогу до фахівців з міграційного права, які допоможуть правильно оформити і подати необхідні документи.
Карта побиту Польщі забезпечує легальне стабільне і комфортне життя для іноземців. Оскільки є одночасно дозволом на перебування і працевлаштування у країні, не потрібно отримувати додатковий дозвіл для роботи.
Переваги робочої Карти побиту:
Порівняно з робочою візою чи іншими тимчасовими дозволами робоча Карта побиту (карта часовего побиту по роботі) є вигіднішим варіантом, оскільки не лише легалізує перебування у країні і дозволяє офіційно працевлаштуватися, а й надає широкі можливості для повноцінного життя і розвитку. Для вас будуть спрощеними різні бюрократичні процедури та буде надано доступ до соціальних і медичних послуг. Ви зможете отримувати медичну допомогу, навчатися у польських університетах, розпочати бізнес, взяти кредит на житло, придбати авто і нерухомість.
Документи на Карту побиту потрібно подавати разом із заявою особисто або поштою, якщо це передбачено ужендом. Для особистого подання попередньо запишіться до місцевого управління, а потім у зазначений день і час прийдіть до відділу у справах іноземців за місцем проживання та надайте інспектору весь пакет документів.
Зверніть увагу, що для подання документів на Карту побиту (Zezwolenie na pobyt czasowy i pracę) потрібні копії та оригінали, щоб можна було порівняти інформацію. Також важливо подавати заяву під час дії іншої підстави для законного проживання у країні, а не після її закінчення.
Подані документи реєструють в уженді, а потім ставлять у закордонний паспорт червоний штамп, що підтверджує легальність перебування іноземця у Польщі під час розгляду справи. Також у особи обов’язково візьмуть відбитки пальців. Якщо ж документи на Карту побиту подають українці зі статусом PESEL UKR, їм не потрібно здавати відбитки, тому що ці дані уже є в базі.
Після перевірки заяви і документів ужонд ухвалює рішення про надання іноземцю Єдиного дозволу на перебування і роботу у Польщі або про відмову у робочій Карті побиту.
Щоб дізнатися, як отримати Карту побиту без проблем конкретно у вашому статусі, звертайтеся до фахівців Real Consult. Це можна зробити за телефоном, у месенджерах або через форму на сайті.
Згідно із законодавством Польщі термін розгляду заяви і перевірки документів триває 60-90 днів. Проте на практиці цей процес може бути довшим – півроку і навіть один рік через значне навантаження на працівників уженду у різних воєводствах, відсутність повного переліку документів чи нестандартні і складні ситуації.
Щодо терміну безпосередньо виготовлення пластикової картки після ухвалення децизії, то доведеться почекати ще 2-4 тижні.
Щоб пришвидшити процес оформлення Карти побиту, варто звернутися по професійну допомогу. Наші фахівці допоможуть зібрати усі необхідні документи, правильно скласти заяву, дотриматися процедури та вимог законодавства.
Професійна допомога з Картою побиту (дозволу на тимчасове проживання та роботу) дозволяє зберегти нерви та заощадити час. Ви зможете правильно і швидко оформити усі документи, зробити присяжний переклад та своєчасно подати заяву до відповідного уженду.
Завдяки відсутності мовного бар’єру, глибоким знанням польського законодавства і особливостей процедури оформлення робочої Карти побиту наші фахівці у доступній формі пояснюють іноземцям їхні права і обов’язки, правила перебування у Польщі та місцеві закони, знаходять рішення навіть у складних ситуаціях. Надають фахові консультації онлайн чи офлайн та повний правовий супровід процесу легалізації. Гарантують підготовку повного пакету документів, складання заяви без помилок та присяжний переклад усіх документів, виданих в інших країнах, що відповідає нормам польського законодавства.
Досвідчені консультанти з міграційних питань та юристи допоможуть захистити ваші права, уникнути типових помилок та мінімізувати ризик відмови в оформленні Карти побиту. Надаємо підтримку у Гданьску, Кракові, Варшаві та менших містах, серед яких Гдиня, Реда, Румя, Сопот, Борково, Жуково, Прущ-Гданський тощо.
Також за потреби ви зможете отримати у нас додаткові послуги, такі як пошук житла у Польщі, реєстрація бізнесу, подання заяви про шлюб та заміну водійського посвідчення без ТЦК та Резерв+ тощо.
Якщо ви шукаєте стабільності, правового захисту та хочете податися на Карту побиту (дозвіл на тимчасове проживання та роботу) без стресу і зайвого клопоту, звертайтесь до нас за телефоном, у месенджерах Telegram, Viber чи WhatsApp, через електронну пошту або форму на сайті. Також ви можете приїхати до нашого офісу у Гданьску.
Забезпечте ретельну підготовку документів та спростіть для себе процедуру оформлення Карти побиту по роботі!
Професійна допомога з Картою побиту (дозволу на тимчасове проживання та роботу) дозволяє зберегти нерви та заощадити час. Ви зможете правильно і швидко оформити усі документи, зробити присяжний переклад та своєчасно подати заяву до відповідного уженду.
Завдяки відсутності мовного бар’єру, глибоким знанням польського законодавства і особливостей процедури оформлення робочої Карти побиту наші фахівці у доступній формі пояснюють іноземцям їхні права і обов’язки, правила перебування у Польщі та місцеві закони, знаходять рішення навіть у складних ситуаціях. Надають фахові консультації онлайн чи офлайн та повний правовий супровід процесу легалізації. Гарантують підготовку повного пакету документів, складання заяви без помилок та присяжний переклад усіх документів, виданих в інших країнах, що відповідає нормам польського законодавства.
Досвідчені консультанти з міграційних питань та юристи допоможуть захистити ваші права, уникнути типових помилок та мінімізувати ризик відмови в оформленні Карти побиту. Надаємо підтримку у Гданьску, Кракові, Варшаві та менших містах, серед яких Гдиня, Реда, Румя, Сопот, Борково, Жуково, Прущ-Гданський тощо.
Також за потреби ви зможете отримати у нас додаткові послуги, такі як пошук житла у Польщі, реєстрація бізнесу, подання заяви про шлюб та заміну водійського посвідчення без ТЦК та Резерв+ тощо.
Якщо ви шукаєте стабільності, правового захисту та хочете податися на Карту побиту (дозвіл на тимчасове проживання та роботу) без стресу і зайвого клопоту, звертайтесь до нас за телефоном, у месенджерах Telegram, Viber чи WhatsApp, через електронну пошту або форму на сайті. Також ви можете приїхати до нашого офісу у Гданьску.
Забезпечте ретельну підготовку документів та спростіть для себе процедуру оформлення Карти побиту по роботі!
