Карта побиту для студента в Польщі дозволяє легально проживати в країні на час навчання. Вона надає право офіційно працювати та багаторазово перетинати кордон без додаткових віз. Це зручний документ для тих, хто планує залишатися в Польщі довше, ніж термін дії студентської візи.
(документ, що дозволяє тимчасове проживання)
видається тим особам, котрі мають намір постійно проживати у Польщі.
це один із документів, на підставі якого іноземець може легально проживати в Польщі.
Członek Sądu Koleżeńskiego SPPON (Stowarzyszenie Pomorskie Pośredników w Obrocie Nieruchomościami) Licencja 29826
Автор і викладач курсу для ріелторів
Студенти, які хочуть навчатися у Польщі, зобов’язані отримати від польської влади спеціальний дозвіл. Це Карта побиту для навчання або польською мовою – zezwolenie na pobyt czasowy w celu kształcenia się na studiach. Цей документ надає іноземцям та особам без громадянства право на тимчасове законне проживання у країні на період навчання, але не менше одного року.
Отримати такий дозвіл повинні громадяни з будь-яких країн світу, окрім країн-членів ЄС, Норвегії, Ісландії, Швейцарії та Ліхтенштейну, якщо вони мають намір вступати до польських вишів або продовжувати здобувати вищу освіту протягом тривалого часу.
Основна перевага отримання Карти побиту для навчання – це можливість не тільки вчитися, але й офіційно працювати у Польщі без додаткового дозволу.
Переваги, які дає Карта побиту для студента:
Студентам, які мають Карту побиту для навчання, більше не доведеться подавати документи на студентську візу. Тому якщо ви хочете навчатися у Польщі, бажано отримати такий дозвіл, оскільки він є запорукою вашої правової стабільності у країні.
Щоб отримати дозвіл на тимчасове проживання для студента у Польщі або zezwolenie na pobyt czasowy w celu kształcenia się na studiach, потрібно звернутися до уженду за офіційним місцем проживання з відповідною заявою та повним переліком документів, визначеним законом.
Процедура не є надто складною, але потребує ретельної підготовки. Потрібно дотриматися вимог польського законодавства, зібрати необхідні документи та розрахувати час для подання заяви, щоб не опинитися у нелегальному статусі. Особливо уважними треба бути іноземцям, які не знають польської мови.
Щоб все оформити правильно, треба завчасно дізнатися про умови і порядок подання документів, а також бажано проконсультуватися з фахівцями, щоб уникнути помилок і зменшити ризик відмови.
Покроковий алгоритм дій:
Управління у справах іноземців може відмовити у наданні Карти побиту для навчання. Найчастіше таку відмову отримують у разі подання неправдивої інформації, за відсутності певних документів або помилок у них. Тому для коректного складання заяви і підготовки документів краще проконсультуватися з фахівцями.
Консультанти з міграційного права компанії Real Consult надають професійні консультації та необхідну підтримку з усіх питань, пов’язаних з процедурою легалізації у Польщі і отриманням дозволу на проживання.
Якщо вас цікавить Карта побиту, які документи потрібні, як оформити і куди подати заяву, пояснять наші фахівці. Також у нас ви можете отримати комплекс послуг – пошук житла у Польщі, допомога у вступі до державних і приватних польських університетів, присяжний переклад документів, виданих в інших країнах, супровід процедури отримання Карти побиту. Допоможемо вам оформити документи з дотриманням вимог законодавства та вчасно подати заяву до уженду у Гданьску, Кракові, Варшаві чи інших містах. Завдяки підтримці фахівців у вас не буде мовних перешкод для спілкування з представниками державних органів, ви зможете уникнути помилок та зменшити ризики під час усіх правових процедур. Щоб отримати консультацію, зателефонуйте нам, надішліть запит у зручний для вас месенджер Telegram, Viber чи WhatsApp або заповніть форму на сайті.
Оскільки тут йдеться про дозвіл на тимчасове перебування з метою навчання у закладах вищої освіти, то основною підставою для його отримання є намір навчатися у Польщі.
Карта побиту для студента видається на таких підставах:
Тобто студент на момент подання документів на Карту побиту для навчання вже повинен знаходитись на польській території легально. Підставою для законного тимчасового проживання може бути студентська віза, отримана раніше, або перетин польського кордону за безвізовим режимом.
Українцям, які переїхали до Польщі після 24 лютого 2022 року та отримали PESEL UKR відповідно до спеціального закону, не потрібна Карта студента. Польща надає допомогу громадянам України, які постраждали від війни, тому вони можуть навчатися у польських вишах на рівних з поляками умовах, тобто без додаткових дозволів. Такі умови дійсні, поки діє відповідний польський закон. Тому краще проконсультуватися з фахівцями, які допоможуть визначити необхідність отримання дозволу на тимчасове проживання з метою навчання конкретно у вашому випадку.
Усі інші категорії іноземців, серед яких і українці, яким не надавали статус тимчасового захисту UKR, зобов’язані подавати заяву на студентську Карту побиту, щоб мати змогу навчатися у Польщі на законних підставах.
Воєводство має право відхилити заяву та відмовити у Карті побиту студенту з різних причин. Найчастіше винен сам студент, оскільки не дотримався вимог законодавства, порушив правила перебування або подав не всі документи.
Поширені причини відмови у наданні дозволу на тимчасове проживання:
Також відмовити можуть через підозру, що метою перебування у Польщі є не навчання, а, наприклад, нелегальне працевлаштування.
Відповідно видану студентську Карту побиту можуть будь-якої миті анулювати, якщо студент покине навчання або його відрахують з навчального курсу.
Що робити, щоб не отримати відмову від воєводства:
Якщо ви все ж таки отримали відмову у наданні дозволу на тимчасове проживання з метою навчання, незалежно від причини, можете подати апеляцію і звернутися до уженду повторно. Але для цього потрібна юридична допомога, щоб все зробити правильно і підвищити шанси на успішний результат.
Якщо вам потрібна Карта побиту для навчання, необхідно розібратися в законах і процедурі подання документів, щоб виконати усі вимоги і дотриматися встановлених строків. Фахівці Real Consult проконсультують вас з будь-яких питань щодо легалізації та оформлення документів у Польщі, нададуть необхідну підтримку під час процедури отримання дозволу на проживання, допоможуть уникнути помилок, підтвердити мету перебування і фінансову спроможність. Отримати консультацію можна онлайн і офлайн у Гданьску, Кракові, Варшаві чи невеликих містах, таких як Гдиня, Реда, Румя, Сопот, Борково, Жуково, Прущ-Гданський тощо. Якщо вам потрібне пояснення польських законів, ваших прав і обов’язків та допомога у підготовці і оформленні документів, звертайтесь до нас зручним для вас способом.
Заяву і документи на Карту побиту для студента треба подати до відділу у справах іноземців Воєводського управління (Urząd do spraw cudzoziemców) за місцем фактичного проживання.
У багатьох управліннях є попередній запис. Тобто потрібно спочатку зареєструватись онлайн, а потім у зазначений день прийти особисто до уженду, щоб подати документи. До цієї процедури ви можете підготуватися завчасно. Підготовка полягає не лише у написанні заяви та збиранні документів, а й у з’ясуванні усіх правових нюансів, щоб бути готовими до будь-якого сценарію.
Законом чітко встановлений перелік документів для подання на Карту побиту для навчання. До уженду потрібно подати:
Усі іноземні студенти повинні обов’язково зробити присяжний переклад документів, виданих в іншій країні, на польську мову та додати його до цих документів. Без цього карта студента не буде видана.
Якщо ви не маєте житла, хочете перевірити свій статус та отримати допомогу у підготовці документів для подання на дозвіл на тимчасове проживання з метою навчання, звертайтесь до наших фахівців за телефоном, на сайті або у месенджерах. Беремо усі бюрократичні питання на себе, підготуємо присяжний переклад, допоможемо правильно скласти та вчасно подати заяву.
Щоб отримати zezwolenie na pobyt czasowy w celu kształcenia się na studiach, потрібно виконати вимоги польського законодавства щодо легального перебування у країні, мети перебування, місця проживання тощо.
Оскільки документи на студентську Карту побиту потрібно подавати особисто, студент повинен знаходитись у Польщі на законних підставах. Це може бути відкрита студентська віза чи безвізовий режим.
Українці зі статусом тимчасового захисту PESEL UKR не можуть подавати заяву до уженду на цей вид карти, оскільки і так мають право навчатися у польських університетах. А студенти-іноземці заочної форми навчання повинні отримати дозвіл на тимчасове проживання на підставі інших обставин. Докладніше про це можна дізнатися на консультації у фахівців компанії Real Consult.
Оскільки вас цікавить саме Карта побиту для студента, необхідно надати державним органам докази, що ви вже навчаєтесь або будете вчитися у польському університеті на бакалавраті, магістратурі, докторантурі чи підготовчих курсах. Влада може перевіряти, чи дійсно ви зараховані до вишу та відвідуєте заняття. У разі відсутності підтвердження зарахування до університету у дозволі відмовлять, а якщо стане відомо про постійні прогули чи відрахування, виданий дозвіл буде анульовано.
Ще однією вимогою є наявність у студента житла у Польщі. Для підтвердження потрібно надати договір про оренду чи інший документ, а не просто вказати яку-небудь адресу. Це теж перевіряється.
Незважаючи на тимчасове перебування за кордоном для навчання, ви повинні підтвердити свою фінансову спроможність, адже йдеться про проживання у Польщі протягом мінімум одного року – саме на такий період +3 місяці видають студентську Карту побиту. З огляду на це ви зобов’язані мати стабільне джерело доходу або заощадження у сумі приблизно 1000 zł на місяць.
Подати заяву з документами до Управління у справах іноземців потрібно до закінчення терміну легального перебування у Польщі, але не раніше ніж за 90 днів до цього. Після подання документів вам у паспорт поставлять штамп, який підтверджуватиме право на законне перебування у країні. Водночас виїжджати з Польщі у період розгляду вашої справи заборонено.
Щоб дотриматися строків, виконати усі вимоги законодавства, уникнути помилок в документах та відмови у наданні Карти побиту, отримайте допомогу фахівців. Це допоможе не тільки розібратися у законах і процедурі подання документів, але й захистити свої інтереси.
З Картою побиту для навчання ви отримаєте безліч переваг для стабільного і повноцінного життя у Польщі. Тому звертайтесь до нас за телефоном, у месенджерах Telegram, Viber чи WhatsApp або на сайті, щоб все зробити правильно без зайвої метушні і стресу.
